banner

소식

May 19, 2023

미술관 전시에서는 인도 친츠가 세상을 어떻게 변화시켰는지 보여줍니다.

세인트루이스 미술관의 "Global Threads"에서 1880년경 "인도 서사시 라마야나의 장면을 묘사한 직물". 의례 로얄 온타리오 박물관

"꽃나무가 있는 직물 조각", c.1275-1325, 인도-이집트. 의례 로얄 온타리오 박물관

"일본풍 이미지를 담은 침대 벽걸이(Palampore)"; 유럽 ​​시장을 위한 인도산. 의례 로얄 온타리오 박물관

직물의 사랑스러움은 인도에서 시작되었을 수도 있지만 세인트루이스의 박물관 작품도 그 혈통을 프랑스, ​​영국, 스리랑카 및 아르메니아로 추적합니다. 이집트의 건조한 기후에서 발견된 인도 천 조각은 심지어 14세기까지 거슬러 올라갑니다.

용어가 사용되기 전의 "세계화"의 예인 인도 친츠는 수천 년 동안 전 세계를 여행했습니다. 이 나라는 적어도 5,000년 동안 면화를 재배해 왔습니다.

10월 23일 세인트루이스 미술관에서 열리는 "글로벌 스레드(Global Threads)" 전시회는 단순한 장식 예술 그 이상을 담고 있습니다. 이 책은 세계 무역, 농업, 경제, 산업 혁명, 노예 제도의 역사를 다루고 있습니다.

"꽃무늬 오버드레스(로브 라 프랑세즈)와 이에 어울리는 페티코트, 실크 안감과 실크 장식으로 장식됨," c.1770; 직물: 유럽 시장용 인도산; 가능한 구성: 프랑스어. 로열 온타리오 박물관

그리고 혁신이 더 저렴한 제품으로 이어질지라도, 진열된 친츠에 관한 어떤 것도 "친치"가 아닙니다.

인도 친츠는 매우 비쌀 수 있다고 박물관의 아시아 예술 큐레이터인 필립 후(Philip Hu)는 말합니다.

이 나라는 최고급 면화를 직조했는데, 유럽인들은 그들의 모직물이 무역에서 가치가 거의 없었기 때문에 은으로 지불할 정도로 탐나는 직물이었습니다.

벽이나 침대걸이(팔람포어), 1725~1740년, 인도산, 유럽(아마도 네덜란드) 시장용. 세인트루이스 미술관에서 열린 "Global Threads" 전시회의 일부입니다. 의례 로얄 온타리오 박물관, 토론토

1월 8일까지 진행되는 "글로벌 스레드: 인디언 친츠의 예술과 패션"은 토론토의 로열 온타리오 박물관에서 세인트루이스에 전시되며, 인도의 "빛 축제"인 디왈리 전날 개장합니다.

역사적으로 친츠라고 불리려면 기본 직물이 손으로 칠하거나 나무 블록으로 인쇄한 디자인의 면이어야 한다고 Hu는 말합니다.

초기에 인도 장인들은 정확하게 조각된 나무 블록과 인도 꼭두서니와 뽕나무(빨간색), 쪽빛 식물(파란색), 강황(노란색)으로 만든 천연 염료를 사용했다고 SLAM의 장식 예술 및 디자인 보조 큐레이터인 Genevieve Cortinovis는 설명합니다.

"꽃과 불사조가 그려진 여성용 재킷(Wentke)", 1700년대; 직물: 유럽 시장용 인도산; 구성 및 장식: 네덜란드어. 로열 온타리오 박물관

노란색은 파란색과 빨간색에도 적용되어 녹색과 주황색을 만듭니다. (그러나 노란색은 다른 것보다 더 빨리 퇴색되므로 직물의 일부 인쇄물은 이제 녹색이 아닌 푸른 잎으로 보입니다.)

세탁 시 원단의 생기를 유지하기 위해 명반 등의 물질로 만든 '매염제'를 사용하여 색상 지속력을 향상시켰습니다. 철 매염제는 보라색과 검정색을 만들 수도 있고, 다른 성분은 황금빛 갈색이나 분홍빛이 도는 빨간색을 만드는 데 도움이 됩니다. 매염제(이 단어는 "물다"를 의미하는 라틴어 용어에서 유래)는 염료가 직물에 물려 더 오래 지속되도록 도와줍니다.

그러나 친츠를 만드는 일은 그 요약 소리보다 훨씬 더 복잡했습니다. 강물은 명반을 제거하는 데 사용되었고 칼슘이 풍부한 물은 색을 밝게 할 수 있었습니다. 로열 온타리오 박물관의 사라 피(Sarah Fee)가 편집한 전시회 동반 도서 "세상을 바꾼 천(Cloth That Changed the World)"에 따르면 동물 배설물도 버팔로 우유 담그기 과정의 일부일 수 있다고 합니다. 각 색상마다 여러 단계가 필요할 수 있으며 전문 작업자는 회전, 인쇄, 왁스 도포, 스텐실, 블록 조각, 표백 등에 중점을 둡니다.

세인트 루이스 미술관의 "Global Threads"의 일부인 M. Kailasham의 "서사시 라마야나에서 갠지스 강을 건너는 장면이 있는 사리"(2018). 의례 로얄 온타리오 박물관, 토론토

Cortinovis는 "특정 염료를 제거하기 위해 매염제뿐만 아니라 왁스 방지재까지 이러한 직물을 손으로 칠하는 데 필요한 기술은 정말 놀랍습니다."라고 말합니다.

공유하다