Stella McCartney와 Shie Lyu가 서로의 작품을 독창적으로 재해석한 모습을 감상하세요

로라 호킨스

사진: Norman Jean Roy와 Reven Lei

Max Ortega와 Tonne Goodman이 스타일을 맡았습니다.

상하이와 청두를 기반으로 활동하는 여성복 디자이너 Shie Lyu는 보그가 시작한 Stella McCartney와의 공동 프로젝트에 참여하라는 초대 이메일을 받았을 때 믿을 수 없을 만큼 놀랐습니다. "메시지가 스팸인 줄 알았어요!" 2020년에 자신의 레이블을 설립한 Lyu가 이렇게 외쳤습니다.

작품 Stella McCartney는 Shie Lyu의 룩을 모델 Grace Elizabeth가 착용한 데님 패치워크 코트로 재해석했습니다. 헤어, 조이 조지; 메이크업, 쿠마. 촬영: 노먼 진 로이(Norman Jean Roy) 패션 에디터: 막스 오르테가. 캔버스 에이전시에서 제작했습니다.

변화를 일으키다 Lyu는 McCartney의 룩을 모델 Estelle Chen이 착용한 황동 하드웨어로 연결된 코르셋과 스커트로 변형했습니다. 헤어와 메이크업, 양신루이. Reven Lei가 촬영했습니다. 패션 에디터: 톤 굿맨. 케이시 호모비치가 제작을 맡았습니다.

얼마 후 런던에서 McCartney 팀은 Lyu의 청두 스튜디오에서 배송된 첫 번째 미스터리 박스를 열었습니다. 여기에는 2022년 가을 꽃무늬 퀼트 크롭 재킷과 조화를 이루는 미니스커트, 추상적인 프린트 탑, 얇은 블랙 스타킹, 로맨틱한 진주가 달린 초커가 들어 있었습니다. 그리고 강철 하드웨어. McCartney는 "이런 일이 세계의 다른 지역에서 일어났다고 생각하는 순간이 있었습니다."라고 말했습니다. "더스티 컬러 팔레트와 남성성과 여성성 사이의 긴장감에서 유사점을 볼 수 있었습니다. 또한 룩에 쏟은 사랑, 즉 복잡한 스티치 작업과 디테일 수준에 매료되었습니다." 예를 들어, Lyu의 냉동고에 차갑게 보관되어 있던 구슬이나 장식용 금속조각과 같은 업사이클링 물체의 확대 이미지를 사용하여 만든 인상주의적인 인쇄물을 생각해 보십시오. "Shie는 우리 스튜디오 전체에 마법을 걸었습니다."

매혹을 제쳐두고, Lyu의 소규모 팀이 McCartney의 2023년 여름 런웨이 룩(월스트리트의 회색 추적 가능한 울 혼방 소재에 오버사이즈 더블 브레스티드 수트에 재활용 가능한 황동 체인을 늘어뜨린 매혹적인 탑을 겹쳐 입었음)을 선보였을 때 그들은 약간 겁을 먹었습니다. 정확한 정교함. Lyu는 "저희는 테일러링을 직접 제작하지 않기 때문에 그 룩이 매우 도전적이고 우리가 익숙한 영역에서 벗어난 것처럼 느껴졌습니다"라고 Lyu는 앙상블을 회상합니다. 이 앙상블은 McCartney가 Chloé 2000년 봄 패션쇼에서 선보인 골든 홀터넥과 탱크탑에 고개를 끄덕였습니다. 파리 메종의 크리에이티브 디렉터.

왼쪽 위: Shie Lyu 제공. 오른쪽 위: 촬영: Norman Jean Roy. 패션 에디터: 막스 오르테가. 헤어, 조이 조지; 메이크업, 쿠마. 캔버스 에이전시에서 제작했습니다.

Lyu는 McCartney의 매니시한 수트 뒤에 숨은 숙련된 구조를 기념하고 싶었습니다. 이 수트는 디자이너가 90년대 초 런던의 Savile Row에서 맞춤형 양복점과 함께 훈련한 시간을 반영합니다. 그래서 그녀의 테일러링은 뒤집어지고 해체되어 매력적인 삼색 코르셋과 새로 통합된 폴리에스테르 소재의 투명한 트레인이 있는 펜슬 스커트로 분해되었습니다. Lyu는 "흰색, 회색, 검은색 천은 어깨 패딩, 가슴 판, 재킷 안감에서 나온 것"이라고 말했습니다.

매카트니는 자신의 수트의 숨겨진 기능이 향상되는 것에 감격했습니다. "그 정도의 내부 작업은 우리가 정말 자랑스러워하는 부분입니다."

McCartney의 2023년 여름 컬렉션 중 기록적인 91%는 균사체 버섯 가죽부터 재생 면화에 이르기까지 의식적인 소재를 사용하여 제작되었으며 재활용 및 재사용의 선구자이자 옹호자로서 디자이너는 Lyu의 룩 변신에 2차 소재만을 통합하기를 원했습니다. . 투피스에 있는 퀼트 원단의 고상한 색조를 보완하기 위해 McCartney는 런던 스튜디오에 있는 여분의 오가닉 면 데님 견본을 살펴보며 약 30벌의 청바지의 주머니, 허리밴드 및 패치가 직소로 연결된 양면 벨트 트렌치 코트를 만들었습니다. 그녀의 기하학 S-웨이브 데님 자카드 샘플과 자수 시험용 견본과 함께 파란색 스펙트럼으로 제작되었습니다. (이 디자인은 2021년 봄 AZ 선언문의 일부로 제작된 투피스 McCartney를 반영하며, 2017년 및 2019년 컬렉션의 잉여품으로 제작된 패치워크 데님 재킷과 바지에 "R is for Re Purpose"라는 문구를 꿰매었습니다.)